苏州托福阅读背景材料:奥巴马就职典礼演讲稿(双语)

作者:朗阁小编老师来源:朗阁教育时间:2021-09-14 04:24:07

摘要:托福阅读背景材料:奥巴马就职典礼演讲稿(双语)

感谢,特别感谢大伙儿。拜登总统、大法官老先生、众议员们、尊重的诸位特邀嘉宾、親愛的的公民们。   每一次大家聚会庆贺美国总统任职全是在印证美国宪法学的长久能量。我们是在毫无疑问美国民主化的服务承诺。大家严格执行,将这一国家密切联系在一起的没有大家的皮肤颜色,也不是大家信奉的教条主义,更并不是大家名称的来源于。让我们不同寻常,让我们变成美国人的是人们针对一种核心理念的遵守。200很多年前,这一核心理念在一篇宣言口号中被清楚论述:   “大家觉得以下真知是显而易见的,人人生而平等。造物者授予她们多个不可剥夺的支配权,包含存活、随意和追求理想的支配权。”   今日,大家再次着这一未竟的新征程,搭起这种核心理念与大家时期实际中间的公路桥梁。由于历史时间*醒大家,就算这种真知是显而易见的,他们也从来都不会全自动起效。由于尽管随意是造物主授予的礼品,但仍必须人世间的臣民去保卫。1776年,美国的热爱祖国先行者们并不是只为了更好地打倒君王的暴政而战,也不是为获得少数人的权利,创建贱民的执政。先行者们交给大家一个中华人民共和国,一个民有、民治、民享的政府部门。她们授权委托每一代美国人保卫大家的新*成立使命。   过去的200很多年里,大家做好了。   从奴隶的恐怖束缚和武士刀的血光拼杀中大家了解了,创建在随意与平等原则以上的联邦政府不可以一直保持半奴仆和半随意的情况。大家取得了新生儿,承诺力求上进。   大家共同奋斗,创建起当代的经济体系。搭建铁路线与高速路,加快了旅游和商业服务沟通交流。创建院校与高校,学习培训让我们的职工。   我们一起发觉,市场交易的兴盛只有创建在*市场竞争与公平交易的标准以上。   大家一同决策让这一重大的国家避开风险,维护她的人民不会受到性命威协和悲剧的侵犯。一路走来,大家不曾舍弃对中央集权的*出质疑。大家一样不屈从这一谎话:一切的时代缺点都可以只靠政府部门来处理。大家对奋发向上与不断进取的称赞,大家对认真工作与本人义务的坚持不懈,这种全是美国精神实质的基本上要旨。   大家也了解,时期在转变,大家一样必须转型。对新*成立精神实质的忠实,必须 大家担负起新的义务,迎来新的挑戰。维护大家的个体随意,*后必须每个人的共同奋斗。由于美国人无法再独立迎来当今社会的挑戰,如同美国战士们不可以再像老前辈一样,用自动步枪和基干民兵同对手(法西斯主义与共产主义社会)战斗。一个人没法学习培训全部的数学课与科学老师,大家必须她们为了更好地将来去教育小孩们。一个人没法基本建设路面、铺装互联网、创建试验室来为*产生新的岗位和商机。如今,与过去任何时刻对比,大家都更必须团结协作。做为一个国家,一个民族大团结起來。   这一代美国人经历了灾难的磨练,金融危机坚定不移了咱们的信心,证实了咱们的恢复能力。长达十年的战事已经完毕,经济发展的恢复早已逐渐。美国的几率是无穷的,由于人们有着现如今沒有界限的世间所须要的全部质量:年青与魅力、多元性与对外开放、无穷无尽创新精神及其创建的技能才可以。我敬爱的同胞,大家恰好是为此时为之,大家更要在这时候团结一致,把握住当前的机遇。   由于大家,美国老百姓,清晰假如仅有持续委缩的少数人人群取得成功,而绝大多数人无法取得成功,大家的国家就不能取得成功。大家坚信,美国的兴盛务必创建在持续上涨的中产阶层的宽敞臂弯以上,我们知道美国的兴盛仅有如此才能够完成。仅有当每一个人都能寻找工作上的独立与引以为豪时才可以完成。仅有当诚信工作得到的工资充足让家中解决艰辛的悬崖峭壁时才可以完成。大家忠实于我们的事业,*让一个出生于*贫困自然环境中的小姑娘都能了解,她有同别的任何人一样的完成机遇。由于她是一个美国人,她是随意的、公平的。她的自由民主不但由造物主来印证,更由大家亲自维护。   我们知道,大家早已老旧的程序流程不能达到社会的必须 。大家务必运用新思想和新技术应用重构大家的政府部门,改善人们的税收法律,改革创新我们的校园,让我们的公民有着她们所须要的专业技能,更为勤奋地工作中,学大量的专业知识,向更高空发展趋势。这代表着转型,大家的总体目标是:国家能够奖赏每一个美国人的勤奋和坚决。   这也是如今必须的。这将给大家的使命授予真真正正的实际意义。   大家,老百姓,依然觉得,每一个公民都应该得到基本上的可靠和自尊。大家务必作出困难选择,减少医疗服务成本费,减缩亏损经营规模。但大家回绝在照料基本建设国家的这一代和项目投资将要基本建设国家的下一代间作出挑选。由于大家还记得以往的经验教训:老人的落日岁月在穷困中渡过,家里有残障儿童的爸爸妈妈无从寻求帮助。大家坚信,在这个国家,随意不只是这些幸运者 的专享,换句话说幸福快乐只归属于少数人。我们知道,无论大家如何承担责任地日常生活,大家其他人在任何时刻都将会遭遇下岗、突发性病症或住宅被糟糕的风暴催毁的风险性。   大家根据医保、联邦政府诊疗补贴方案、社保新项目向每一个人作出服务承诺,这种不容易让我们的想像力衰退,只是会让我们更强劲。这种不容易让我们变成充斥着投机取巧者的国家,这种让我们勇于承担责任,让国家杰出。   大家,老百姓,依然坚信,大家做为美国人的责任不只是对我们自己来讲,还涉及对后代子孙。大家将解决气候的威协,了解到不采取一定的有效措施解决气候问题便是对我的孩子和子孙后代的叛变。一些人也许仍在否认科技界的决定性分辨,但没人可以防止汪汪狗火灾事故、比较严重大旱、更超强力飓风产生的毁灭性严厉打击。通往可再生资源运用的城市道路是长久的,有时候是艰难的。但美国不可以遏制这类发展趋势,大家务必推动这类发展趋势。我们不能把生产制造新就业岗位和新兴行业的技术性交给别的国家,大家需要确立这一服务承诺。这也是大家维持经济发展魅力和国家財富(大家的树林和航线,大家的田地与雪峰)的方式 。这将是人们维护大家星体的方法,造物主把这个星体交给大家。这将给大家的新*成立鼻祖们曾公布的使命授予实际意义。   大家,老百姓,依然坚信长久的安全防护与友谊,不用连续的战事。大家英勇的战士承受了战争的磨练,她们的专业技能和胆量是毋庸置疑的。大家的公民仍然牢记着这些阵亡者,她们十分清晰大家为随意投入的成本。搞清楚这些人的放弃将让我们始终对这些尝试损害人们的阵营*高警惕。但咱们也是这些获得友谊而不只是战事的人们的子孙后代,她们将仇人转化成*安全可靠的盆友,大家也务必把这种工作经验送到这一时期。   大家将根据强有力的兵力和法纪维护大家的人民,保卫大家的价值观念。大家将呈现尝试和平谈判与其他国家矛盾的胆量,但这不是由于人们对面对的风险持孩子气的心态,只是由于触碰可以更长久地解决顾虑和害怕。美国将在全世界维持强有力的同盟,大家将升级这种能拓展大家解决国外困境水平的体制。由于做为世界*强劲的国家,我们在维护世界和平层面有着*的权益。大家将适用从亚州到非州、从南美洲至中东地区的民主化国家,由于大家的利润和良知迫使大家意味着这些想得到随意的人们付诸行动。大家务必变成贫困者、病人、被弱化的人士、异见受害人的期待来源于,不仅是出自于公益慈善,也由于这一时期的友谊必须持续推动大家一同信仰中的标准:包容和机会,人们自尊与公平正义。   大家,老百姓,今日充分说明的*懂得的真相是——大家每个人全是生而平等的,这也是仍然推动大家的行星。它推动大家的老前辈穿越重生纽约市塞尼卡飞瀑城(女权主义强烈抗议事情)、塞尔马(黑种人权利事情)和石板动乱(双性恋与警员产生的恶性事件),推动着全部的男人和女士,留有名字和没留名字的人。在杰出的新征程中,一路上留有踪迹的人。以前听一位法师说,我们不能独自一人向前。乔治-弗莱-金说,大家自身的随意与地球上每一个生命的随意不可缺少。   再次老前辈开辟的行业是我们这帮人的每日任务。直至大家的老婆、妈妈和闺女的投入可以与他们的勤奋相当,我们的征途才会完毕。我们的征途不容易结束,我们要让双性恋的兄妹在法律法规下获得与别人一样的工资待遇。如果我们真真正正是生而平等的,那麼大家对彼此之间的爱也应该是公平的。我们的征途沒有完毕,直至沒有公民必须等候多个钟头去履行选举权。我们的征途不容易完毕,直至大家寻找更强的方式迎来勤奋、有期待的移民投资,她们依然视美国是一块充斥着机遇的土地资源。直至聪慧年青的同学和技术工程师为人们常用,而不是被赶出美国。我们的征途不容易完毕,直至大家全部的少年儿童,从底特律的街道社区到阿巴拉契亚的山头,再到马萨诸塞州纽镇清静的街巷,直至它们获得关注和珍惜,始终防止遭受损害。   那就是大家这一代的每日任务——让存活、随意和追求理想的语言、权利和使用价值进一步反映在每一个美国人的的身上。大家的建国文字沒有规定大家将所有人的日常生活一致化。这并不代表着,大家会以彻底一样的形式去界定随意,顺着相同的路面通往幸福快乐。发展不容易停止好多个时代至今一直担心的有关政府部门人物的争执,但这需要大家目前就付诸行动。   现阶段是由大家管理决策,我们不能推迟。我们不能将*主义作为标准,或是以现象替代政冶,或将诋毁看作客观的争辩。大家务必行動,要意识到大家的运行并有缺憾。大家务必行動,意识到现在的成功是并不充分的。这种将依赖于将来4年、40年或者400年专注于此项工作的人,去推动当初在费城制宪会议服务厅承传给大家的永恒不变精神实质。   我的美国同胞们,我今天在你们眼前诵读的誓词,好似在国会山服务项目的别人曾诵读过的誓词一样,是对真主和国家的誓词,并不是对党派或者派系的,大家需要在任届内忠诚地执行这种服务承诺。但我今天诵读的誓词与战士报名参军或是是移民投资实现理想时需诵读的誓词沒有多大区别。我的誓词与大家全部的人向大家头上飘舞的、让我们心存引以为豪的五星红旗所体现的承诺沒有很大区别。   这种是公民的誓词,意味着着大家*令人尊敬的期待。   我与你,做为公民,都有为这一国家设置路面的权利。   我与你,做为公民,有责任营造大家社会的辩论,不但是经过人们的选举票,并且要为保卫久远的价值取向和长久的理想化发音。   如今让我们互相相拥,满怀庄重的岗位职责和非常的开心,这也是大家不变的天生的支配权。有相同的勤奋和相同的总体目标,用激情与无私奉献,让我们回复历史时间的招唤,将宝贵的自由之光带到并不知道的将来。   谢谢你们,上帝保佑你们,愿造物主始终庇佑我们立足。

获取验证码

立即免费体验
稍后有专业老师给您回电,请保持电话畅通
  • 全真测评

    入学测评 阶段测评

  • 科学体系

    智能词汇 专项题库

  • 学习督导

    全程监督 引导学习

  • 品牌保障

    教师护航 学习无忧

沪ICP备17003234号   版权所有:上海朗阁教育科技股份有限公司

总部地址:上海市黄浦区淮海中路222号力宝广场5楼
Copyright 2005 LONGRE EDUCATION GROUP All Rights Reserved